#2 Handle scancodes correctly when kbd_mapping_mode = KEY

This takes advantage of the positional scancode returned by SDL2, in order to more accurately map the key position to the generated key, regardless of regional keyboard layout.