el-esperanta-alfabeto-al-sxava.sed/ŝava.sed

#!/bin/sed -f

# Ĉi tiu programo tradukas la literojn de Esperanta alfabeto al ŝava alfabeto.
# http://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cava_alfabeto
# La adaptaĵo uzita estas tiu de Sergio Pokrovskij.
# Ekzempla uzo:
# $ echo 'Saluton, mondo!' | ŝava.sed

s/a/𐑨/g
s/aŭ/𐑲/g
s/b/𐑚/g
s/c/𐑔/g
s/ĉ/𐑗/g
s/d/𐑛/g
s/e/𐑧/g
s/eŭ/𐑱/g
s/f/𐑓/g
s/g/𐑜/g
s/ĝ/𐑡/g
s/h/𐑣/g
s/ĥ/𐑙/g
s/i/𐑦/g
s/j/𐑰/g
s/ĵ/𐑠/g
s/k/𐑒/g
s/l/𐑤/g
s/m/𐑫/g
s/n/𐑵/g
s/o/𐑩/g
s/p/𐑐/g
s/r/𐑮/g
s/t/𐑑/g
s/s/𐑕/g
s/ŝ/𐑖/g
s/u/𐑪/g
s/v/𐑝/g
s/z/𐑟/g

s/A/·𐑨/g
s/Aŭ/·𐑲/g
s/B/·𐑚/g
s/C/·𐑔/g
s/Ĉ/·𐑗/g
s/D/·𐑛/g
s/E/·𐑧/g
s/Eŭ/·𐑱/g
s/F/·𐑓/g
s/G/·𐑜/g
s/Ĝ/·𐑡/g
s/H/·𐑣/g
s/Ĥ/·𐑙/g
s/I/·𐑦/g
s/J/·𐑰/g
s/Ĵ/·𐑠/g
s/K/·𐑒/g
s/L/·𐑤/g
s/M/·𐑫/g
s/N/·𐑵/g
s/O/·𐑩/g
s/P/·𐑐/g
s/R/·𐑮/g
s/T/·𐑑/g
s/S/·𐑕/g
s/Ŝ/·𐑖/g
s/U/·𐑪/g
s/V/·𐑝/g
s/Z/·𐑟/g

# Local Variables:
# coding: utf-8
# mode: shell-script
# End: