lt.po 34 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457
  1. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  3. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  4. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2011-11-18 00:03+0100\n"
  10. "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  11. "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  12. "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  13. "Language: lt\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "X-Generator: Pootle 2.1.0-rc1\n"
  18. #: provider/ECProps/Addin.cpp:503 provider/ECProps/SyncBar.cpp:322
  19. msgid "Configure"
  20. msgstr ""
  21. #: provider/ECProps/Addin.cpp:505 provider/ECProps/SyncBar.cpp:314
  22. msgid "Synchronize"
  23. msgstr ""
  24. #: provider/ECProps/Addin.cpp:507
  25. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:28
  26. msgid "Open Shared Folders..."
  27. msgstr ""
  28. #: provider/ECProps/Addin.cpp:509 provider/ECProps/Addin.cpp:550
  29. #: provider/ECProps/CommandBarButtonRecoverDeletedItems.cpp:19
  30. #: provider/ECProps/CommandBarButtonRecoverDeletedItems.cpp:20
  31. msgid "Recover Deleted Items..."
  32. msgstr ""
  33. #: provider/ECProps/Addin.cpp:511 provider/ECProps/Addin.cpp:552
  34. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOutOfOffice.cpp:20
  35. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOutOfOffice.cpp:21
  36. msgid "Out of Office Assistant..."
  37. msgstr ""
  38. #: provider/ECProps/Addin.cpp:515
  39. msgid "Offline"
  40. msgstr ""
  41. #: provider/ECProps/Addin.cpp:544 provider/ECProps/SyncBar.cpp:324
  42. msgid "Configure offline synchronization"
  43. msgstr ""
  44. #: provider/ECProps/Addin.cpp:546 provider/ECProps/SyncBar.cpp:316
  45. msgid "Start offline synchronization"
  46. msgstr ""
  47. #: provider/ECProps/Addin.cpp:548
  48. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:29
  49. msgid "Open another user's Outlook Sharing Folders (Calendar, E-mail, etc)"
  50. msgstr ""
  51. #: provider/ECProps/Addin.cpp:660
  52. msgid "Out of Office currently on. Would you like to turn it off?"
  53. msgstr ""
  54. #: provider/ECProps/Addin.cpp:660
  55. msgid "Out Of Office Turned On"
  56. msgstr ""
  57. #: provider/ECProps/Addin.cpp:666
  58. msgid "Unable to save Out of Office status"
  59. msgstr ""
  60. #: provider/ECProps/Addin.cpp:763
  61. msgid "Delegates"
  62. msgstr ""
  63. #: provider/ECProps/Addin.cpp:887 provider/client/ECMAPIFolderPublic.cpp:164
  64. #: provider/client/ECMsgStorePublic.cpp:547
  65. msgid "Favorites"
  66. msgstr ""
  67. #: provider/ECProps/Addin.cpp:899 provider/ECProps/PropPage.cpp:433
  68. msgid "Permissions"
  69. msgstr ""
  70. #: provider/ECProps/Addin.cpp:1103 provider/ECProps/Addin.cpp:1104
  71. msgid "Add to Public Favorites Folder"
  72. msgstr ""
  73. #: provider/ECProps/Addin.cpp:1188
  74. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:106
  75. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOutOfOffice.cpp:89
  76. #: provider/ECProps/CommandBarButtonRecoverDeletedItems.cpp:97
  77. msgid "Unable to open MAPI session."
  78. msgstr ""
  79. #: provider/ECProps/Addin.cpp:1192 provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:110
  80. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2374
  81. msgid "Shortcut"
  82. msgstr ""
  83. #: provider/ECProps/Addin.cpp:1192 provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:110
  84. msgid "Shortcut folder"
  85. msgstr ""
  86. #: provider/ECProps/Addin.cpp:1194
  87. msgid "Unable to get shortcut folder."
  88. msgstr ""
  89. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:130
  90. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOutOfOffice.cpp:102
  91. msgid ""
  92. "You are currently offline. To use this command, connect to the online server."
  93. msgstr ""
  94. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:132
  95. msgid "Unable to open default store in MAPI session."
  96. msgstr ""
  97. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:157
  98. msgid "Unable to open this store."
  99. msgstr ""
  100. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:262
  101. #: provider/ECProps/CommandBarButtonRecoverDeletedItems.cpp:130
  102. msgid "You have insufficient permissions to open this store."
  103. msgstr ""
  104. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOpenSharedStore.cpp:262
  105. msgid "Access Denied"
  106. msgstr ""
  107. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOutOfOffice.cpp:104
  108. msgid "Unable to open store, access denied."
  109. msgstr ""
  110. #: provider/ECProps/CommandBarButtonOutOfOffice.cpp:106
  111. msgid "Unable to open store."
  112. msgstr ""
  113. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:77
  114. msgid "I am currently Out of the Office"
  115. msgstr ""
  116. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:79
  117. msgid "Out of Office Assistant"
  118. msgstr ""
  119. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:80
  120. msgid "I am currently In the Office"
  121. msgstr ""
  122. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:82
  123. msgid "AutoReply only once to each sender with the following text:"
  124. msgstr ""
  125. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:83 provider/client/ClientUtil.cpp:341
  126. msgid "Subject:"
  127. msgstr ""
  128. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:84
  129. msgid "&Save"
  130. msgstr ""
  131. #: provider/ECProps/OutOfOfficeDlg.cpp:85
  132. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:67
  133. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:249
  134. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:120
  135. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:132
  136. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:630
  137. #: provider/client/ProviderUtil.cpp:178
  138. msgid "Cancel"
  139. msgstr ""
  140. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:162
  141. msgid "Unable to add folder to favorites"
  142. msgstr ""
  143. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:254
  144. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:158
  145. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:385
  146. msgid "Unable to get property page site"
  147. msgstr ""
  148. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:262
  149. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:400
  150. msgid "Unable to receive store and folder information"
  151. msgstr ""
  152. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:267
  153. msgid "Add to favorite folder"
  154. msgstr ""
  155. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:268
  156. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:46
  157. msgid "Favorite folder name"
  158. msgstr ""
  159. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:269
  160. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:47
  161. msgid "Public folder name"
  162. msgstr ""
  163. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:270
  164. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:53
  165. msgid "Subfolders"
  166. msgstr ""
  167. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:271
  168. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:54
  169. msgid "Add subfolders of this folder"
  170. msgstr ""
  171. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:272
  172. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:55
  173. msgid "Add all subfolders"
  174. msgstr ""
  175. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:273
  176. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:56
  177. msgid "Add immediate subfolders only"
  178. msgstr ""
  179. #: provider/ECProps/ECFavoritePropPage.cpp:300
  180. msgid "Unable to get folder data"
  181. msgstr ""
  182. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:124
  183. msgid "Saving changes failed."
  184. msgstr ""
  185. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:127
  186. msgid "Saving rules failed: "
  187. msgstr ""
  188. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:168
  189. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:231
  190. msgid "Unable to get session"
  191. msgstr ""
  192. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:174
  193. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:237 provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:262
  194. msgid "Unable to get addressbook"
  195. msgstr ""
  196. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:179
  197. msgid "Add..."
  198. msgstr ""
  199. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:180
  200. msgid "Remove..."
  201. msgstr ""
  202. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:181
  203. msgid "Permissions..."
  204. msgstr ""
  205. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:182
  206. msgid ""
  207. "Delegates can send items on your behalf. To grant permission to others to "
  208. "access your folders without also giving them send-on-behalf-of privileges, "
  209. "go to properties for each folder and change the options on the Permissions "
  210. "tab."
  211. msgstr ""
  212. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:183
  213. msgid "Send meeting requests and response only to my delegates, not to me"
  214. msgstr ""
  215. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:190
  216. msgid ""
  217. "The server is not available. Either there are network problems or server is "
  218. "down for maintenance."
  219. msgstr ""
  220. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:192
  221. msgid ""
  222. "Could not initialize delegation window\n"
  223. "Please contact your administrator."
  224. msgstr ""
  225. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:237
  226. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:714 provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:48
  227. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:99
  228. msgid "Add"
  229. msgstr ""
  230. #: provider/ECProps/ECDelegatePropPage.cpp:252
  231. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:721 provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:175
  232. #: provider/client/ECABContainer.cpp:243 provider/client/ECABContainer.cpp:298
  233. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:229
  234. msgid "Global Address Book"
  235. msgstr ""
  236. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:65
  237. msgid "Synchronization Status"
  238. msgstr ""
  239. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:68
  240. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:122
  241. msgid "Hide"
  242. msgstr ""
  243. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:126
  244. msgid "Close"
  245. msgstr ""
  246. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:131
  247. msgid "Connection error"
  248. msgstr ""
  249. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:141
  250. msgid "synchronization done"
  251. msgstr ""
  252. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:146
  253. msgid "Synchronizing folders ..."
  254. msgstr ""
  255. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:148
  256. msgid "Looking for changes ..."
  257. msgstr ""
  258. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:150
  259. msgid "Synchronizing messages ..."
  260. msgstr ""
  261. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:152
  262. msgid "Logging in ..."
  263. msgstr ""
  264. #: provider/ECProps/SyncStatusDlg.cpp:154
  265. msgid "Synchronizing ..."
  266. msgstr ""
  267. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:32
  268. msgid "Full control"
  269. msgstr ""
  270. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:33
  271. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:165
  272. msgid "Owner"
  273. msgstr ""
  274. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:34
  275. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:164
  276. msgid "Secretary"
  277. msgstr ""
  278. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:35
  279. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:163
  280. msgid "Only read"
  281. msgstr ""
  282. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:36
  283. msgid "No rights"
  284. msgstr ""
  285. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:192
  286. msgid "You have insufficient permissions to set permissions"
  287. msgstr ""
  288. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:195
  289. msgid ""
  290. "Unable to set some permissions. Permissions are only allowed on users and "
  291. "security groups."
  292. msgstr ""
  293. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:198
  294. msgid "Unable to set all permissions."
  295. msgstr ""
  296. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:244
  297. msgid "Unable to get user store"
  298. msgstr ""
  299. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:415 provider/client/ECDisplayTable.cpp:28
  300. msgid "Name"
  301. msgstr ""
  302. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:419
  303. msgid "Permission Level"
  304. msgstr ""
  305. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:423
  306. msgid "A&dd"
  307. msgstr ""
  308. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:427
  309. msgid "Remo&ve"
  310. msgstr ""
  311. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:429
  312. msgid "&Properties"
  313. msgstr ""
  314. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:435
  315. msgid "Profile"
  316. msgstr ""
  317. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:440
  318. msgid "&Create items"
  319. msgstr ""
  320. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:441
  321. msgid "Read &items"
  322. msgstr ""
  323. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:443
  324. msgid "Create &subfolders"
  325. msgstr ""
  326. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:444
  327. msgid "Folder pe&rmissions"
  328. msgstr ""
  329. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:445
  330. msgid "Folder visi&ble"
  331. msgstr ""
  332. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:446
  333. msgid "F&older contact"
  334. msgstr ""
  335. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:447
  336. msgid "&Edit items"
  337. msgstr ""
  338. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:448
  339. msgid "De&lete items"
  340. msgstr ""
  341. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:449 provider/ECProps/PropPage.cpp:452
  342. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:105
  343. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:162
  344. msgid "None"
  345. msgstr ""
  346. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:450 provider/ECProps/PropPage.cpp:453
  347. msgid "Own"
  348. msgstr ""
  349. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:451 provider/ECProps/PropPage.cpp:454
  350. msgid "All"
  351. msgstr ""
  352. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:532
  353. msgid "<Unknown user or group>"
  354. msgstr ""
  355. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:565 provider/ECProps/PropPage.cpp:1056
  356. msgid "Other"
  357. msgstr ""
  358. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:746 provider/ECProps/PropPage.cpp:761
  359. msgid "One or more users cannot be added to the folder access list."
  360. msgstr ""
  361. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:746
  362. msgid "Non-local users cannot be given rights on this server."
  363. msgstr ""
  364. #: provider/ECProps/PropPage.cpp:761
  365. msgid "One or more users are already specified."
  366. msgstr ""
  367. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:34
  368. msgid "Entire Inbox (Permanent)"
  369. msgstr ""
  370. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:35
  371. msgid "Calendar (Temporary)"
  372. msgstr ""
  373. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:36
  374. msgid "Notes (Temporary)"
  375. msgstr ""
  376. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:37
  377. msgid "Tasks (Temporary)"
  378. msgstr ""
  379. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:38
  380. msgid "Contacts (Temporary)"
  381. msgstr ""
  382. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:39
  383. msgid "Inbox (Temporary)"
  384. msgstr ""
  385. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:120
  386. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:164
  387. msgid "User could not be resolved."
  388. msgstr ""
  389. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:131
  390. msgid "Select a folder type or cancel."
  391. msgstr ""
  392. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:238
  393. msgid "Folder of other user"
  394. msgstr ""
  395. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:240
  396. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:85
  397. #: provider/client/PasswordDlg.cpp:87 provider/client/SettingsDlg.cpp:132
  398. msgid "Username"
  399. msgstr ""
  400. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:244
  401. msgid "Foldertype"
  402. msgstr ""
  403. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:248
  404. msgid "Ok"
  405. msgstr ""
  406. #: provider/ECProps/MapOtherUserDlg.cpp:250
  407. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:100
  408. msgid "Name..."
  409. msgstr ""
  410. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:69
  411. msgid "Configure synchronization"
  412. msgstr ""
  413. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:71
  414. msgid "Time between synchronizations:"
  415. msgstr ""
  416. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:79
  417. msgid "1 minute"
  418. msgstr ""
  419. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:81
  420. msgid "5 minutes"
  421. msgstr ""
  422. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:83
  423. msgid "15 minutes"
  424. msgstr ""
  425. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:85
  426. msgid "1 half hour"
  427. msgstr ""
  428. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:87
  429. msgid "1 hour"
  430. msgstr ""
  431. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:97
  432. msgid "Also start synchronization when:"
  433. msgstr ""
  434. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:107
  435. msgid "Receive mail"
  436. msgstr ""
  437. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:109
  438. msgid "Any change"
  439. msgstr ""
  440. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:119
  441. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:131
  442. msgid "OK"
  443. msgstr ""
  444. #: provider/ECProps/SyncConfigDlg.cpp:171
  445. msgid "Error saving synchronization settings"
  446. msgstr ""
  447. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:118
  448. msgid "<Unknown>"
  449. msgstr ""
  450. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:120
  451. msgid "Multiple Delegates"
  452. msgstr ""
  453. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:123
  454. msgid "Delegate permissions"
  455. msgstr ""
  456. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:133
  457. msgid "This delegate has the following permissions"
  458. msgstr ""
  459. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:134
  460. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2451
  461. msgid "Calendar"
  462. msgstr ""
  463. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:135
  464. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2497
  465. msgid "Tasks"
  466. msgstr ""
  467. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:136
  468. #: provider/libserver/ECGenProps.cpp:858 provider/client/ECMsgStore.cpp:2391
  469. msgid "Inbox"
  470. msgstr ""
  471. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:137
  472. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2439
  473. msgid "Contacts"
  474. msgstr ""
  475. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:138
  476. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2485
  477. msgid "Notes"
  478. msgstr ""
  479. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:139
  480. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2473
  481. msgid "Journal"
  482. msgstr ""
  483. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:140
  484. msgid "Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me"
  485. msgstr ""
  486. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:141
  487. msgid "Automatically send a message to delegate summarizing these permissions"
  488. msgstr ""
  489. #: provider/ECProps/ECDelegatePermissionDlg.cpp:142
  490. msgid "Delegate can see my private items"
  491. msgstr ""
  492. #: provider/ECProps/ECFavoritesDlg.cpp:41
  493. msgid "Add to favorites"
  494. msgstr ""
  495. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:198
  496. msgid "Recover Deleted Items"
  497. msgstr ""
  498. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:204
  499. msgid "Delete"
  500. msgstr ""
  501. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:205
  502. msgid "Restore"
  503. msgstr ""
  504. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:235
  505. msgid "Messages"
  506. msgstr ""
  507. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:240
  508. msgid "Folders"
  509. msgstr ""
  510. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:267
  511. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:390
  512. msgid "Loading..."
  513. msgstr ""
  514. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:270
  515. msgid "Subject"
  516. msgstr ""
  517. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:271
  518. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:394
  519. msgid "Deleted On"
  520. msgstr ""
  521. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:272
  522. msgid "From"
  523. msgstr ""
  524. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:273
  525. msgid "Received"
  526. msgstr ""
  527. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:333
  528. msgid "<Unknown Subject>"
  529. msgstr ""
  530. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:393
  531. msgid "Foldername"
  532. msgstr ""
  533. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:395
  534. msgid "Itemcount"
  535. msgstr ""
  536. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:431
  537. msgid "<Unknown foldername>"
  538. msgstr ""
  539. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:590
  540. msgid "item"
  541. msgstr ""
  542. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:590
  543. msgid "items"
  544. msgstr ""
  545. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:592
  546. msgid "folder"
  547. msgstr ""
  548. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:592
  549. msgid "folders"
  550. msgstr ""
  551. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:629
  552. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:641
  553. msgid "Restore items..."
  554. msgstr ""
  555. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:633
  556. msgid "Restoring items"
  557. msgstr ""
  558. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:723
  559. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:883
  560. msgid "Done"
  561. msgstr ""
  562. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:737
  563. msgid "Unknown error"
  564. msgstr ""
  565. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:796
  566. msgid ""
  567. "The selected items will be permanently deleted from this folder.\n"
  568. "If you continue, you will not be able to recover these items."
  569. msgstr ""
  570. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:800
  571. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:812
  572. msgid "Remove items..."
  573. msgstr ""
  574. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:804
  575. msgid "Removing items"
  576. msgstr ""
  577. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:893
  578. msgid "The call succeeded, not all of the entries were successfully deleted."
  579. msgstr ""
  580. #: provider/ECProps/ECDeletedMessageRecoveryDlg.cpp:895
  581. msgid "The folder and/or messages can not be deleted."
  582. msgstr ""
  583. #: provider/libserver/ECDBUpdateProgress.cpp:46
  584. msgid "Your cache is being upgraded..."
  585. msgstr ""
  586. #: provider/libserver/ECDBUpdateProgress.cpp:81
  587. msgid "Upgrade: "
  588. msgstr ""
  589. #: provider/libserver/ECGenProps.cpp:816
  590. #: provider/client/ECMAPIFolderPublic.cpp:162
  591. #: provider/client/ECMsgStorePublic.cpp:653
  592. msgid "Public Folders"
  593. msgstr ""
  594. #: provider/libserver/ECGenProps.cpp:860
  595. msgid "Archive"
  596. msgstr ""
  597. #: provider/client/ECMSProvider.cpp:246
  598. #: provider/client/ECABProviderSwitch.cpp:279
  599. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1102
  600. msgid ""
  601. "Cannot use the profile because you are over the license limit. To continue, "
  602. "you must purchase additional client licenses."
  603. msgstr ""
  604. #: provider/client/ECMSProvider.cpp:250
  605. #: provider/client/ECABProviderSwitch.cpp:284
  606. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1108
  607. msgid ""
  608. "Cannot use the profile because the server was unable to contact the license "
  609. "server. Please consult your system administrator."
  610. msgstr ""
  611. #: provider/client/ECABContainer.cpp:245 provider/client/ECABContainer.cpp:300
  612. msgid "Global Address Lists"
  613. msgstr ""
  614. #: provider/client/ECABContainer.cpp:247 provider/client/ECABContainer.cpp:302
  615. msgid "All Address Lists"
  616. msgstr ""
  617. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:36
  618. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:134
  619. msgid "Connection"
  620. msgstr ""
  621. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:80
  622. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:51
  623. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:97
  624. msgid "Advanced"
  625. msgstr ""
  626. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:81
  627. msgid "Proxy"
  628. msgstr ""
  629. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:82
  630. msgid "Use proxyserver"
  631. msgstr ""
  632. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:83
  633. msgid "Proxy server"
  634. msgstr ""
  635. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:84
  636. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:130
  637. msgid "Port"
  638. msgstr ""
  639. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:86
  640. #: provider/client/PasswordDlg.cpp:88 provider/client/SettingsDlg.cpp:133
  641. msgid "Password"
  642. msgstr ""
  643. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:87
  644. msgid "Use compression"
  645. msgstr ""
  646. #: provider/client/SettingsTabConnection.cpp:88
  647. msgid "Seconds Until Server Connection timeout"
  648. msgstr ""
  649. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:63
  650. msgid "Certificate summary"
  651. msgstr ""
  652. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:64
  653. msgid "View certificate"
  654. msgstr ""
  655. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:65
  656. msgid "Remember my choice for this certificate"
  657. msgstr ""
  658. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:67
  659. msgid "Hostname"
  660. msgstr ""
  661. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:68
  662. msgid "Holder"
  663. msgstr ""
  664. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:69
  665. msgid "Issuer"
  666. msgstr ""
  667. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:70
  668. msgid "Expiration"
  669. msgstr ""
  670. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:112
  671. msgid "Unable to open registry key for SSL certificate storage"
  672. msgstr ""
  673. #: provider/client/CertificateDlg.cpp:117
  674. msgid "Unable to store SSL certificate in registry key."
  675. msgstr ""
  676. #: provider/client/ProviderUtil.cpp:159
  677. msgid ""
  678. "Unable to work online! The first time you need a network connection. Retry "
  679. "if you have the network connection."
  680. msgstr ""
  681. #: provider/client/ProviderUtil.cpp:177
  682. msgid "First Folder Sync..."
  683. msgstr ""
  684. #: provider/client/ProviderUtil.cpp:182
  685. msgid "Sync folder items"
  686. msgstr ""
  687. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2421
  688. msgid "Outbox"
  689. msgstr ""
  690. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2427
  691. msgid "Deleted Items"
  692. msgstr ""
  693. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2433
  694. msgid "Sent Items"
  695. msgstr ""
  696. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2461
  697. msgid "Drafts"
  698. msgstr ""
  699. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2509
  700. msgid "Junk E-mail"
  701. msgstr ""
  702. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2531
  703. msgid "RSS Feeds"
  704. msgstr ""
  705. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2531
  706. msgid "RSS Feed comment"
  707. msgstr ""
  708. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2535
  709. msgid "Conversation Action Settings"
  710. msgstr ""
  711. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2539
  712. msgid "Quick Step Settings"
  713. msgstr ""
  714. #: provider/client/ECMsgStore.cpp:2543
  715. msgid "Suggested Contacts"
  716. msgstr ""
  717. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:98
  718. msgid "MailBox"
  719. msgstr ""
  720. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:101
  721. msgid "Remove"
  722. msgstr ""
  723. #: provider/client/SettingsPropPageAdvance.cpp:183
  724. msgid "User already exists."
  725. msgstr ""
  726. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:446
  727. msgid "Kopano Archiver"
  728. msgstr ""
  729. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:448
  730. msgid "An error has occurred while fetching the message from the archive."
  731. msgstr ""
  732. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:450
  733. msgid "Please contact your system administrator."
  734. msgstr ""
  735. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:453 spooler/archive.cpp:335
  736. msgid "Error code:"
  737. msgstr ""
  738. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:462
  739. msgid "It seems no valid archiver license is installed."
  740. msgstr ""
  741. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:466
  742. msgid "The archive could not be found."
  743. msgstr ""
  744. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:470
  745. msgid "You don't have sufficient access to the archive."
  746. msgstr ""
  747. #: provider/client/ECArchiveAwareMessage.cpp:477 spooler/archive.cpp:339
  748. msgid "Error description:"
  749. msgstr ""
  750. #: provider/client/ECABProviderSwitch.cpp:138
  751. #: provider/client/ECMSProviderSwitch.cpp:281
  752. msgid "Your cache is being upgraded. Do you want to work online this session?"
  753. msgstr ""
  754. #: provider/client/ECABProviderSwitch.cpp:209
  755. #: provider/client/ECMSProviderSwitch.cpp:386
  756. msgid "Unable to work online! Do you want to switch to offline mode?"
  757. msgstr ""
  758. #: provider/client/EntryPoint.cpp:969
  759. msgid "Unknown username"
  760. msgstr ""
  761. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1071
  762. msgid "Connecting to the server..."
  763. msgstr ""
  764. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1091
  765. msgid ""
  766. "Unable to reach the server.\n"
  767. "Do you want to save the settings or cancel and re-enter the settings?"
  768. msgstr ""
  769. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1186
  770. msgid "Incorrect username and/or password."
  771. msgstr ""
  772. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1188
  773. msgid ""
  774. "Incorrect servername and/or port\n"
  775. "Check if the server is running."
  776. msgstr ""
  777. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1190
  778. msgid "Incorrect version."
  779. msgstr ""
  780. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1192
  781. msgid ""
  782. "An unknown failure has occurred.\n"
  783. "Please contact your administrator."
  784. msgstr ""
  785. #: provider/client/EntryPoint.cpp:1218
  786. msgid "You should restart Outlook for the changes to take effect."
  787. msgstr ""
  788. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:27 provider/client/ECDisplayTable.cpp:73
  789. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:38 provider/client/SettingsDlg.cpp:127
  790. msgid "General"
  791. msgstr ""
  792. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:29
  793. msgid "First:"
  794. msgstr ""
  795. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:30
  796. msgid "Initials:"
  797. msgstr ""
  798. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:31
  799. msgid "Last:"
  800. msgstr ""
  801. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:32
  802. msgid "Display:"
  803. msgstr ""
  804. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:33
  805. msgid "Alias:"
  806. msgstr ""
  807. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:34
  808. msgid "Address:"
  809. msgstr ""
  810. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:35
  811. msgid "City:"
  812. msgstr ""
  813. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:36
  814. msgid "State:"
  815. msgstr ""
  816. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:37
  817. msgid "Zip code:"
  818. msgstr ""
  819. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:38
  820. msgid "Country/Region:"
  821. msgstr ""
  822. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:39
  823. msgid "Title:"
  824. msgstr ""
  825. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:40
  826. msgid "Company:"
  827. msgstr ""
  828. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:41
  829. msgid "Department:"
  830. msgstr ""
  831. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:42
  832. msgid "Office:"
  833. msgstr ""
  834. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:43 provider/client/ECDisplayTable.cpp:52
  835. msgid "Assistant:"
  836. msgstr ""
  837. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:44
  838. msgid "Phone:"
  839. msgstr ""
  840. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:47
  841. msgid "Phone/Notes"
  842. msgstr ""
  843. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:48
  844. msgid "Phone numbers"
  845. msgstr ""
  846. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:49
  847. msgid "Business:"
  848. msgstr ""
  849. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:50
  850. msgid "Business 2:"
  851. msgstr ""
  852. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:51
  853. msgid "Fax:"
  854. msgstr ""
  855. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:53
  856. msgid "Home:"
  857. msgstr ""
  858. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:54
  859. msgid "Home 2:"
  860. msgstr ""
  861. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:55
  862. msgid "Mobile:"
  863. msgstr ""
  864. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:56
  865. msgid "Pager:"
  866. msgstr ""
  867. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:57 provider/client/ECDisplayTable.cpp:77
  868. msgid "Notes:"
  869. msgstr ""
  870. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:60
  871. msgid "Organization"
  872. msgstr ""
  873. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:61
  874. msgid "Manager:"
  875. msgstr ""
  876. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:62
  877. msgid "Direct reports:"
  878. msgstr ""
  879. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:65 provider/client/ECDisplayTable.cpp:82
  880. msgid "Member Of"
  881. msgstr ""
  882. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:66 provider/client/ECDisplayTable.cpp:83
  883. msgid "Group membership:"
  884. msgstr ""
  885. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:69
  886. msgid "E-mail Addresses"
  887. msgstr ""
  888. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:70
  889. msgid "E-mail addresses:"
  890. msgstr ""
  891. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:74
  892. msgid "Display name:"
  893. msgstr ""
  894. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:75
  895. msgid "Alias name:"
  896. msgstr ""
  897. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:76
  898. msgid "Owner:"
  899. msgstr ""
  900. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:78
  901. msgid "Members"
  902. msgstr ""
  903. #: provider/client/ECDisplayTable.cpp:79
  904. msgid "Modify members..."
  905. msgstr ""
  906. #: provider/client/ClientUtil.cpp:81
  907. msgid "Available"
  908. msgstr ""
  909. #: provider/client/ClientUtil.cpp:301
  910. msgid "Not read:"
  911. msgstr ""
  912. #: provider/client/ClientUtil.cpp:302
  913. msgid "was not read because it expired before reading at time"
  914. msgstr ""
  915. #: provider/client/ClientUtil.cpp:305
  916. msgid "Read:"
  917. msgstr ""
  918. #: provider/client/ClientUtil.cpp:306
  919. msgid "was read on"
  920. msgstr ""
  921. #: provider/client/ClientUtil.cpp:321
  922. msgid "Your message"
  923. msgstr ""
  924. #: provider/client/ClientUtil.cpp:326
  925. msgid "To:"
  926. msgstr ""
  927. #: provider/client/ClientUtil.cpp:333
  928. msgid "Cc:"
  929. msgstr ""
  930. #: provider/client/ClientUtil.cpp:349
  931. msgid "Sent on:"
  932. msgstr ""
  933. #: provider/client/ECMSProviderSwitch.cpp:245
  934. msgid ""
  935. "Unable to connect to the online server. If you continue, no new connections "
  936. "will be attempted until you disable the 'Work offline' option in the 'File' "
  937. "menu."
  938. msgstr ""
  939. #: provider/client/ECExchangeImportContentsChanges.cpp:808
  940. msgid "Sync Issues"
  941. msgstr ""
  942. #: provider/client/ECExchangeImportContentsChanges.cpp:812
  943. msgid "Conflicts"
  944. msgstr ""
  945. #: provider/client/ECExchangeImportContentsChanges.cpp:816
  946. msgid "Local Failures"
  947. msgstr ""
  948. #: provider/client/ECExchangeImportContentsChanges.cpp:820
  949. msgid "Server Failures"
  950. msgstr ""
  951. #: provider/client/PasswordDlg.cpp:83
  952. msgid "Trying to connect to"
  953. msgstr ""
  954. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:128
  955. msgid "Server settings"
  956. msgstr ""
  957. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:129
  958. msgid "Server"
  959. msgstr ""
  960. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:131
  961. msgid "Enable encryption (HTTPS)"
  962. msgstr ""
  963. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:135
  964. msgid "Connection type"
  965. msgstr ""
  966. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:161
  967. msgid "Online"
  968. msgstr ""
  969. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:164
  970. msgid "Cached Mode"
  971. msgstr ""
  972. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:167
  973. msgid "Detect at startup"
  974. msgstr ""
  975. #: provider/client/SettingsDlg.cpp:236
  976. msgid ""
  977. "Offline or cached mode for Outlook XP and Outlook 2002 is not supported. If "
  978. "you wish to use offline functionality, please use Outlook 2000, 2003, 2007 "
  979. "or later."
  980. msgstr ""
  981. #: provider/common/SOAPSock.cpp:481
  982. msgid "Unable to get SSL object from store"
  983. msgstr ""
  984. #: provider/common/SOAPSock.cpp:489
  985. msgid "Unable to get SSL context from SSL object"
  986. msgstr ""
  987. #: provider/common/SOAPSock.cpp:512
  988. msgid "No certificate found in connection"
  989. msgstr ""
  990. #: provider/common/SOAPSock.cpp:527
  991. msgid "Unable to convert OpenSSL to WinCrypt"
  992. msgstr ""
  993. #: provider/common/SOAPSock.cpp:649
  994. msgid "The certificate is not trusted and could not be verified."
  995. msgstr ""
  996. #: provider/common/SOAPSock.cpp:651
  997. msgid "The certificate is not trusted."
  998. msgstr ""
  999. #: provider/common/SOAPSock.cpp:654
  1000. msgid "The certificate is trusted but does not verify correctly."
  1001. msgstr ""
  1002. #: provider/common/SOAPSock.cpp:657
  1003. msgid "Do you wish to continue?"
  1004. msgstr ""
  1005. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:782
  1006. msgid "Kopano Archive"
  1007. msgstr ""
  1008. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:783
  1009. msgid "This folder contains the special archive folders."
  1010. msgstr ""
  1011. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:787
  1012. msgid "History"
  1013. msgstr ""
  1014. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:788
  1015. msgid ""
  1016. "This folder contains archives that have been replaced by a newer version."
  1017. msgstr ""
  1018. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:792
  1019. msgid "Outgoing"
  1020. msgstr ""
  1021. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:793
  1022. msgid "This folder contains archives of all outgoing messages."
  1023. msgstr ""
  1024. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:797
  1025. msgid "Deleted"
  1026. msgstr ""
  1027. #: ECtools/kopano-archiver/helpers/archivehelper.cpp:798
  1028. msgid "This folder contains archives of messages that have been deleted."
  1029. msgstr ""
  1030. #: spooler/Spooler.cpp:481
  1031. msgid ""
  1032. "A fatal error occurred while processing your message, and Kopano is unable "
  1033. "to send your email."
  1034. msgstr ""
  1035. #: spooler/archive.cpp:241
  1036. msgid "Unable to obtain list of attached archives."
  1037. msgstr ""
  1038. #: spooler/archive.cpp:272
  1039. msgid "Unable to open archive."
  1040. msgstr ""
  1041. #: spooler/archive.cpp:279
  1042. msgid "Unable to get outgoing archive folder."
  1043. msgstr ""
  1044. #: spooler/archive.cpp:286
  1045. msgid "Unable to create archive message in outgoing archive folder."
  1046. msgstr ""
  1047. #: spooler/archive.cpp:292
  1048. msgid "Unable to copy message data."
  1049. msgstr ""
  1050. #: spooler/archive.cpp:305
  1051. msgid "Unable to save archived message."
  1052. msgstr ""
  1053. #: spooler/mailer.cpp:1688
  1054. msgid "You are not allowed to send as user or group "
  1055. msgstr ""
  1056. #: spooler/mailer.cpp:1690
  1057. msgid "The user or group you try to send as could not be found."
  1058. msgstr ""
  1059. #: spooler/mailer.cpp:2486
  1060. msgid "Error found while trying to send your message. Error code: "
  1061. msgstr ""
  1062. #: common/Util.cpp:1735
  1063. msgid "End of Session"
  1064. msgstr ""
  1065. #: common/Util.cpp:1738
  1066. msgid "Connection lost"
  1067. msgstr ""
  1068. #: common/Util.cpp:1741
  1069. msgid "Access denied"
  1070. msgstr ""
  1071. #: common/Util.cpp:1744
  1072. msgid ""
  1073. "Unable to move or copy folders. Can't copy folder. A top-level can't be "
  1074. "copied to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate "
  1075. "permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-"
  1076. "click the folder, and then click Properties on the shortcut menu."
  1077. msgstr ""
  1078. #: common/Util.cpp:1747
  1079. msgid ""
  1080. "The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data "
  1081. "in this message store, select some items that you no longer need, and "
  1082. "permanently (SHIFT + DEL) delete them."
  1083. msgstr ""
  1084. #: common/Util.cpp:1750
  1085. msgid ""
  1086. "The user canceled the operation, typically by clicking the Cancel button in "
  1087. "a dialog box."
  1088. msgstr ""
  1089. #: common/Util.cpp:1753
  1090. msgid "A logon session could not be established."
  1091. msgstr ""
  1092. #: common/Util.cpp:1756
  1093. msgid ""
  1094. "The name of the folder being moved or copied is the same as that of a "
  1095. "subfolder in the destination folder. The message store provider requires "
  1096. "that folder names be unique. The operation stops without completing."
  1097. msgstr ""
  1098. #: common/Util.cpp:1759
  1099. msgid ""
  1100. "The operation succeeded, but not all entries were successfully processed, "
  1101. "copied, deleted or moved"
  1102. msgstr ""
  1103. #: common/Util.cpp:1762
  1104. msgid ""
  1105. "The provider does not have enough information to complete the logon. Or, the "
  1106. "service provider has not been configured."
  1107. msgstr ""
  1108. #: common/Util.cpp:1765
  1109. msgid ""
  1110. "One of the providers cannot log on, but this error should not disable the "
  1111. "other services."
  1112. msgstr ""
  1113. #: common/Util.cpp:1768
  1114. msgid "A database error or I/O error has occurred."
  1115. msgstr ""
  1116. #: common/Util.cpp:1771
  1117. msgid "The subfolder being deleted contains subfolders."
  1118. msgstr ""
  1119. #: common/Util.cpp:1774
  1120. msgid "The subfolder being deleted contains messages."
  1121. msgstr ""
  1122. #: common/Util.cpp:1777
  1123. msgid "No description available."
  1124. msgstr ""
  1125. #: common/Util.cpp:1779
  1126. msgid "MAPI error code:"
  1127. msgstr ""