#106 fix fancy_vend <-> hopper compatibility. closes #104

I have tested this in a single-player world using CenteriaSurvival/mesecraft and it now works.

Thank you for your contribution