public/assets/layout.css

@@ -69,5 +69,4 @@ audio {
 small {
     color: #888;
     font-size: 0.8em;
-    margin-left: 5px;
 }